请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
    查看: 38|回复: 0

    [速卖通] 速卖通运营不会英语怎么办?不会英语如何玩转速卖通?

    [复制链接]

    1431

    主题

    1676

    帖子

    28万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    289153
    学费
    246533
    QQ
    发表于 2020-6-22 20:32:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
      速卖通,虽然被称作大号淘宝,但毕竟面对的买家是世界各地的,所以严格来说,它算是个外贸平台。这就跟国内淘宝有了本质区别,首先就是语言,做速卖通你不能用汉语和买家沟通,这可难倒了一大片店主:运营速卖通不懂英语怎么办?
    1.jpg

      如果这事要放在十几年以前的话,的确是个令人头疼的问题。要么你就发愤图强,从零开始,猛补英语,把自己练成英语大咖。不过这第一费时间,不知猴年马月才能练成,第二是……没多少人能真正坚持下去,所以最后只能请翻译来,毕竟你不能一边查着英汉大词典一边跟买家交流不是?谁有那时间等你?
      不过幸运的是,这事放在现在已经不算什么问题了,因为我们生活在一个科技发达的年代,如果只是简单的对话,不需要人工,现在的翻译软件就完全可以解决了。下面给大家推荐几个非常实用的翻译工具。
      1.有道翻译。这个是起步比较早的一家,早在十年前就已经闯出名号,堪称翻译界一哥,当年甚至很多英语专业的大学生写论文不会了都要靠它帮忙。支持的语种也比较丰富,普通的句子翻译出来还是没问题的。
      只是有一点需要注意的是,有道翻译对我们平时对话的语意理解的不是很深刻,所以它翻译简单的句子还行,千万不要让它翻译长句子,否则容易驴唇不对马嘴,搞的中国人和外国人都看不懂。
      2.谷歌翻译。这是谷歌退出中国后留下的为数不多的几个实用工具之一,功能非常强大,翻译的准确度在有道之上,不过不是说它就完全可靠了,因为是外国人做的,它对中国话的语意理解有时候会有误差,可能翻译出来和你要表达的意思完全不一样,所以翻译之前记得把你要说的中文拆成好理解的简单句子。
      3.腾讯翻译君。这是腾讯官方出品的翻译软件,也有网页版的在线翻译,准确度还是不错的,支持的语种也非常丰富,对说话人语意的理解也比较审核,目前来说算是翻译软件里面的佼佼者了,除了用它做翻译外,你也可以下载一个它的APP,平时把常用的语句多联系联系,边用就边学习了,以后碰到简单的问题自己就能作答了。
      综上所述,做速卖通不懂英语并不是什么难题,大家不用为这种压根儿不是问题的问题而困扰,与世界对话很简单,重点是,怎么把你的店铺做起来,得到国外客户的认可,这才是你真正应该操心的问题!对了,没事也可以学点英语,毕竟会点总比不会强!

    最近浏览会员:

    • 北极孤星
      2020-07-06
    商乾电商学院,中国最大的电商资源交流基地!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver| 商乾电商 ( 粤ICP备15079921号-7 )

    GMT+8, 2020-7-13 10:21 , Processed in 0.221828 second(s), 40 queries .

    版权所有 惠州市商乾电子商务有限公司

    © 2015-2017 商乾

    快速回复 返回顶部 返回列表