【6】 They do not see eye to eye.
川普到FBI培训基地视察。因为刚说了FBI烂透了,他来扮红脸讲话说你们是最棒的。司法部长赛森斯是FBI主管上司,对川普喷FBI不以为然,公开说FBI很给力。这俩人别看在竞选时铁哥们儿,自从塞森斯任命了特别检察官穆勒调查通俄门后就跟川普结下墚子。川普差点把他炒了。塞森斯也不客气。今天在视察时的倆人的互动(dui)被记者拍下, 真实应验英语里的they do not see eye to eye.
【26】I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
If we didn’t have stupid thoughts, we’d have no interesting thoughts at all.
如果没有那些愚蠢的想法,我们也压根不可能有什么有趣的想法。
I always knew looking back on the tears would make me laugh, but I never knew looking back on the laughs would make me cry.
我知道再回首时,那些眼泪想来可笑;却不知再回眸时,那些欢声笑语也能叫我潸然泪下。